待咱家再来瞎猜一回

by 松鼠斋, (6015 天前) @ 小豆子

《楚宫恨》那是张派戏咯,那我猜马昭仪不是徐露就是严兰静。

应该是台湾搬演北京京剧团本子演出的,伍子胥大约是胡少安,楚平王大约是孙元坡,其他待考。

可能因为新编戏,不熟,楚平王上场说伍子胥当初临潼斗宝,应该是文压百里奚,武压秦姬辇,结果头一句说成了文压姬千辈(音,不确),然后就顿了,大约知道百里奚的比姬辇要多得多,那说>武压百里奚”就不合适了,那也不能说俩>文压”,于是平王生生把头一个字儿给虚去,从录音中听,就只剩下>压百里奚”四个字儿了
:-)

/Bean/chugonghen-tw.wma

请赐教,谢谢!


完整帖子:

 此主题 RSS Feed