请问老軍及在台的朋友

by 小豆子, (5592 天前)

最近还是在整理老年间的录音。

《贞观图》这出戏,我查文字资料,1988年演出的时候(彼时用名《贞观元治》),里面的李世民是谢景莘去的,但是听刚整理出来的静场录音,李世民明显是个小生,请问您几位知道这个的具体情况么?


另外,之前回您的几个帖子里的问题,您有空看一下,谢谢了!

《貞觀圖》是資深編劇貢敏為「海光」編的競賽戲,得國軍文藝金像獎。

by 西城老軍, (5590 天前) @ 小豆子

故事的想法來自於歐陽修的『縱囚論』。我印象中應該是小生劉玉麟的唐太宗,謝景莘可能是魏徵吧。過去曾在電視上看過一次,以後就不曾聽過了。
關於馬玉琪《四郎探母》的演出時間及演員是否是如你所提的,這我也不確定。我的錄音帶只有與馬玉琪有關的部份,其他沒有。我現在也不記得是當初電台這樣播放的呢?還是我自己掐的?但是馬玉琪如果是與「陸光」合作的話,陣容應該是不會有變化的。林陸霞應該是『盜令』、『出關』的公主,好讓馬玉琪換裝。而馬玉琪既然演了楊宗保,孫麗虹只好演太后了。『李陸君』是否是『李陸香』?你是否有全部錄音?就傳一下吧。
關於《探地穴》我沒有什麼資料可提供,不過王海波是曾在「大鵬」呆過。
你是否有過去台灣演出的節目單呢?這現在可是難得的很哪!
另外,你這兩個帖子我好像沒在「最新帖子」中看到?

从录音和文字资料上看

by 小豆子, (5590 天前) @ 西城老軍

刘玉麟去的马周(和魏征打赌的那位),陈元正的魏征。所以不清楚小生的李世民是谁,除非谢景莘反串。

李陆香大概是了,我当时打“李陆君”的时候就犹豫,因为陆光已经有了吴陆君了,按说排名不会用重字的。我的文字资料经常有错别字。这戏我没有录音,只是根据你提供的线索反查文字资料。

我的参考文字资料《台湾平剧发展之研究》,温秋菊著。里面从1978年到1990年左右的演出情况还算详细,不过偶尔会出现错别字什么的,有时候会没有具体演员名字。

八成我的回复已经不算“最近”得了,所以您偶尔没看到,就下沉了 :)

嘿嘿!競賽戲我實在不熟。

by 西城老軍, (5590 天前) @ 小豆子

不過你居然有溫秋菊那本書,倒是稀奇,可能是圖書館中借的吧。這本書想買都無處尋,但是裡面的資料卻是很有用的。另外還有一本:
韓仁先,《臺灣當代新編京劇劇作藝術之研究(1949-2005)》,中國文化大
學中國文學研究所博士論文
也很有用,你不妨找找看,可以補溫秋菊那本之不足。很可惜,韓仁先那本我們在搬家時弄丟了。
另外,毛家華編著的《京劇二百年史話》中,台灣的材料也不少。

您对俺的图书馆倒是很熟呢 :)

by 小豆子, (5588 天前) @ 西城老軍

不错,这本书正是图书馆借来的,而且我隔三差五地借,有时候留在里面的小书签还会在下次借的时候带着,八成那书也就我借了。

毛家华的书看过,印象中介绍大陆部分的,很多来自别的书目,台湾方便,倒确是有独家的地方。

李世民應該是呂海琴扮演的吧

by 雲樵, (5587 天前) @ 小豆子

這齣戲我沒看過。但是以海光的小生陣容推斷,當時除了劉玉麟外,還有呂海琴、張海珠及王海蘭三位女小生。三位都是劉玉麟的學生,也是魏海敏的同學,呂海琴、張海珠各以文、武擅長,王海蘭則多配演二路。所以,此戲李世民若以小生應工,呂海琴應該八九不離十。
謝景莘嗓音寬廣,反串過老旦及花臉,尤以老旦著稱。一些重要的演出,往往特地派他的老旦,例如聯合公演「八本雁門關」的佘太君;再如粵劇名角新馬師曾來台訪問,與徐露合演京劇「斬經堂」,也是由謝景莘扮演吳母寧氏。但從來沒見過謝景莘反串過小生,更何況競賽戲是要拼獎次的,更不可能派他的小生。

多谢您,不过

by 小豆子, (5587 天前) @ 雲樵

这里面吕海琴去的是更重要的角色孙思远。李世民虽然是皇上,不过这里面也就是头场和末场上来一下,纯属二路,就连魏征和马周,也不算主角。

现在已知的角色分配应该如下:吕海琴——孙思远,魏海敏——薛琴娘,何国栋——赵雄信,周慧琴——孙母,王正廉——刘老苦,刘玉麟——马周,陈元正——魏征,郝海棠——朱飞。

大概是臨時救場吧

by 雲樵, (5576 天前) @ 小豆子

我到圖書館查了一下資料,貞觀圖的演員表確如豆兄所列的沒錯。至於飾演李世民的小生絕對不會是謝景莘,合理的猜測該是臨時救場吧,反正只有頭尾兩場。豆兄也說這是靜場錄音,不知是否為電視台錄製的棚內節目。在正式的演出時,應該還是謝景莘的活吧。

请问老軍及在台的朋友

by 小海, (5372 天前) @ 小豆子

此剧本人曾经參与演出,可否上传资料分享保存,在下感激不尽!!!

会在近期更新中上传,另外也请您介绍一下相关情况,谢谢!

by 小豆子, (5371 天前) @ 小海

- 没有文字 -

会在近期更新中上传,另外也请您介绍一下相关情况,谢谢!

by 小海, (5359 天前) @ 小豆子

(貞觀圖)得过第24屆國軍文藝金像獎,此剧至今已经超过20年,因当时此剧非常红火,演出近百场!您的资料是何时录下的,我要听完后才能把当时的情况在此向您詳细报告!小弟在此敬候佳音!

请问老軍及在台的朋友

by 小海, (5343 天前) @ 小海

(貞觀圖)得过第24屆國軍文藝金像獎,此剧至今已经超过20年,因当时此剧非常红火,演出近百场!您的资料是何时录下的,我要听完后才能把当时的情况在此向您詳细报告!小弟在此敬候佳音!

录音已经在本周更新中上传,原录音为早年录自复兴广播电台

by 小豆子, (5338 天前) @ 小海

- 没有文字 -

录音已经在本周更新中上传,原录音为早年录自复兴广播电台

by 小海, (5331 天前) @ 小豆子

小豆子兄:小弟可能是太笨了,在FTP 上传区找了好几天,卻怎么也找不到《貞觀圖》录音资料,可否劳烦您告知正确的路逕及文件名?!,小弟在此謝謝您啦!!!

您请移步梨园首页,便可看到。当然,现在已经是上周的更新了……

by 小豆子, (5331 天前) @ 小海

- 没有文字 -

您请移步梨园首页,便可看到。当然,现在已经是上周的更新了……

by 小海, (5328 天前) @ 小豆子

感谢小豆子提供珍贵录音,小弟已经听完,演李世民的不是谢景莘,而是海光二路老生李海香,此录音应该是彩排時录的,此剧前場何国栋演的赵雄信的表演是借用李七長亭的表演方式,后半场则借用李逵探母的反二簧来表演,现场观看真的会看到好多观眾流眼泪!!!唉.....!!!!此剧再也看不到了!!!可惜呀.......

请问老軍及在台的朋友

by 小海, (5331 天前) @ 小海

小豆子兄:小弟可能是太笨了,在FTP 上传区找了好几天,卻怎么也找不到《貞觀圖》录音资料,可否劳烦您告知正确的路逕及文件名?!,小弟在此謝謝您啦!!!

此主题 RSS Feed