听戏谈戏 - 我就是这个意思，如果加这个标签，这标签叫什么最合适您再考虑考虑

我就是这个意思，如果加这个标签，这标签叫什么最合适您再考虑考虑 (回复)

评评 — Tue, 04 Sep 2012 11:04:45 +0000

- 没有文字 -

谢谢您的建议 (回复)

小豆子 — Mon, 03 Sep 2012 23:18:14 +0000

关于音配像，原来的标签意义是说这一版录音是音配像所用的，至于音配像拿这一版录音怎么处理，配了哪些没配哪些，有出入的地方应该都是尽可能在注释中写了，比如谭富英的《战太平》，说明了“音配像将谭富英“一见贼子怒气发”一段替换为谭元寿之录音，本录音为原版”；杨宝森香港的《大探二》，说明了“音配像仅配《二进宫》一折”。列出“音配像”的目的也是便于版本方面的考证。也许可以增加一个标签，在既是音配像所用但又有不同删节时采用。您说呢？

还有给您提个建议 (回复)

评评 — Mon, 03 Sep 2012 03:43:38 +0000

像《武家坡》这种情况，比音配像全，是否可以把“音配像”那个标签给去掉？有朋友一瞧“音配像”，“音配像这出戏我有啊”，他怕是就不下了。
类似情况还有很多，除了这出《武家坡》，能否考虑把梨园里“重编”的“补全某某场”或者“新音源”的剧目全部去掉“音配像”的标签？加一个“非音配像”标签就更好了。
不知工作量多大，是否可行？您考虑一下。

您好 (回复)

评评 — Mon, 03 Sep 2012 03:25:23 +0000

说来惭愧，老站找不到之后，这么长时间不知道恢复的事，原来的名上不去，好像也注册不了，重新注了一个。
应该是那个组合版本（周信芳、芙蓉草的赶三关，程砚秋、谭富英的武家坡，梅兰芳、杨宝森等人的大登殿，用杨宝森等香港的录音补），因为比音配像全太多了，又注明完整版，应该就是那个，可惜转的时候少了最后两句，补上就完美了。

先生好！您怎么改名了？这磁带是和杨宝森拼盘儿的么？俺好像有，得翻翻 (回复)

小豆子 — Mon, 03 Sep 2012 00:39:41 +0000

- 没有文字 -

关于程砚秋、谭富英的武家坡录音

评评 — Sun, 02 Sep 2012 04:38:06 +0000

我是原来的“中”，原来也为这里提供故一点录音，好久不来了。
关于程砚秋、谭富英的武家坡录音，音配像后半部分没有，这里虽然比音配像全，但对比上海出的录音带，缺了谭富英的最后两句“三姐不必寻短见，为丈夫跪在窑外边”，不知有空时能否补全，谢谢。